鎏金的声音

剧情简介

1998年，数字技术冲击，国营译制片厂宣布下个月关闭。老配音演员金声，是厂里唯一还在上班的人。他接到最后一项任务：为一部苏联老电影的修复版重新配音，但这部电影的拷贝已经损坏，只能听音轨。当晚，他独自走进录音棚，面对空白银幕，听着模糊的原声，开始了他职业生涯的最后一次配音。他用一把苍老却依旧有力的嗓子，配完了所有角色——男人、女人、老人、孩子。窗外推土机即将开进来，而他录下的这条音轨，将在二十年后被一个年轻人发现，并成为一部纪录片的灵魂。

影片短评

一个人的电影，一个人的史诗。全片90%的戏都在录音棚里，但丝毫不闷。金声的声音表演就是最好的特效。最后一个长镜头，他从配音间走出来，灯光一盏盏熄灭，那是属于一个时代的挽歌。